Autobox
Cajas que miden el texto por sí solas. Escribes el texto y la caja se ajusta a su anchura, sin tocar la forma ni calcular nada a mano.
Boxes that measure the text on their own. You type the text and the box fits its width, without touching the shape or calculating anything by hand.
El problema
The problem
En proyectos de broadcast los editores pierden tiempo ajustando las cajas para que coincidan con el tamaño del texto. Cada cambio de rótulo obliga a volver a la caja, redimensionarla y comprobar el margen. Autobox lo soluciona: la caja lee el tamaño del texto y se dimensiona a partir de él.
In broadcast projects editors lose time resizing boxes to match the size of the text. Every title change means going back to the box, resizing it and checking the margin. Autobox solves it: the box reads the size of the text and sizes itself from it.
Cómo se mide
How it measures
Cada caja tiene una capa de texto asociada. La anchura de la caja es la anchura real del texto más un margen (Padding), y su altura es el valor de Height más ese mismo margen. Cambia el texto y la caja cambia con él; cambia el margen y todas las cajas se recolocan.
Each box has an associated text layer. The box width is the actual width of the text plus a margin (Padding), and its height is the Height value plus that same margin. Change the text and the box changes with it; change the margin and all the boxes adjust.
En la versión izquierda, la medida se toma en cada instante, desde el inicio de la capa de texto, de modo que la caja sigue también al texto cuando este cambia a lo largo del tiempo.
In the left version, the measurement is taken at each moment, from the start of the text layer, so the box also follows the text when it changes over time.
Dos versiones
Two versions
Autoboxt Center es la versión más simple: un texto y una caja, con dos controles, Height y Padding. Autoboxt Left está pensada para rótulos que parten de un borde izquierdo y añade un tercer control, Extra R, que suma espacio a la derecha del texto, útil para dejar sitio a un icono o a un remate.
Autoboxt Center is the simplest version: one text and one box, with two controls, Height and Padding. Autoboxt Left is designed for tags that start from a left edge and adds a third control, Extra R, which adds space to the right of the text, useful to leave room for an icon or a finishing touch.
Sin control de "número de cajas"
No "number of boxes" control
La versión izquierda trae cuatro rótulos, Tag_01 a Tag_04, cada uno con su caja TAGBOX_01 a TAGBOX_04. Cada caja encuentra su texto a partir de su propio nombre: TAGBOX_03 busca la capa Tag_03. No hay ningún control que diga cuántos rótulos hay; si hace falta uno más, se añade la pareja con el nombre que toca. La opacidad del texto sigue a la de su caja, así que basta con animar la caja para que ambas aparezcan o desaparezcan juntas.
The left version comes with four tags, Tag_01 to Tag_04, each with its box TAGBOX_01 to TAGBOX_04. Each box finds its text from its own name: TAGBOX_03 looks for the layer Tag_03. No control says how many tags there are; if you need one more, you add the pair with the right name. The text opacity follows that of its box, so animating the box is enough for both to appear or disappear together.
En desarrollo: máquina de escribir
In development: typewriter
Hay una variante, Autoboxt Left Typewriter, que todavía está en desarrollo. Añade un control Speed al texto: se escribe a esa velocidad desde el inicio de la capa y la caja crece con él, letra a letra.
There is a variant, Autoboxt Left Typewriter, that is still in development. It adds a Speed control to the text: it types out at that speed from the start of the layer, and the box grows with it, letter by letter.
Los controles
The controls
Autoboxt Center
Autoboxt Center
Una caja centrada sobre su texto.
A box centered on its text.
- Height
- Padding
Autoboxt Left
Autoboxt Left
Cuatro rótulos con caja, anclados a la izquierda.
Four tags with boxes, anchored to the left.
- Height
- Padding
- Extra R
Typewriter (en desarrollo)
Typewriter (in development)
El texto se escribe a su velocidad y la caja lo acompaña.
The text types at its speed and the box goes along with it.
- Speed
"Que la caja se adapte al texto, y no al revés."
"The box should adapt to the text, not the other way around."